Recibir apoyo con idiomas

Cómo recibir apoyo con idiomas

Todas las personas tienen derecho a recibir información en el idioma de su preferencia. Si necesita servicios de interpretación o traducción, llame a nuestro Centro de Atención al Cliente al teléfono 1-855-923-4633 y solicite ayuda en el idioma de su preferencia. Hay ayuda disponible en más de 200 idiomas.

También puede solicitar materiales traducidos cuando presente una solicitud de seguro médico a través de Washington Healthplanfinder.

Centro de Atención al Cliente

Teléfono: 1-855-923-4633   Opción: 2

TTY/TDD: 1-855-627-9604

De lunes a viernes: 7:30 a.m.–5:30 p.m.

Comuníquese con un asesor

¿Necesita ayuda con su solicitud? En todo el estado hay asesores disponibles para ayudarle, tanto de manera presencial como virtual. Estos servicios con frecuencia son gratuitos.

Encuentre aquí un asesor que le ayude en el idioma de su preferencia.

Tarjetas de identificación de idiomas

Puede utilizar las tarjetas provistas cuando esté en un centro de inscripción, consultorio médico, farmacia o en cualquier otra situación en la que necesite decirle a alguien cuál es el idioma de su preferencia. Descargue esta tarjeta a su teléfono para tenerla a la mano, o imprímala para tenerla en su billetera o bolso de mano.

Apelación

Si considera que la decisión sobre su elegibilidad es errónea, tiene derecho a solicitar una apelación.

Solicite una apelación en el idioma de su preferencia.

የቋንቋ ድጋፍ እንዴት ማግኘት እንደሚቻል

ማንኛውም ሰው በመረጠው ቋንቋ መረጃ የማግኘት መብት አለው። የትርጉም ወይም የአስተርጓሚ አገልግሎት ከፈለጉ፣ እባክዎትን የደንበኛ ድጋፍ ማዕከላችንን በ1-855-923-4633 ያግኙና በመረጡት ቋንቋ ድጋፍ ይጠይቁ። እርዳታ ከ200 በላይ ቋንቋዎች ይገኛል።

እንዲሁም በዋሽንግተን ሄልዝፕላንፋይንደር በኩል ለጤና ኢንሹራንስ ሲያመለክቱ ነፃ የተተረጎሙ ቁሳቁሶችን መጠየቅ ይችላሉ።

የደንበኛ ድጋፍ ማዕከል

ስልክ፡ 1-855-923-4633 አማራጭ፡ 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

ሰኞ - አርብ: 7:30 a.m.–5:30 p.m.

ከረዳት ጋር ይገናኙ

በማመልከቻዎ ላይ እገዛ ይፈልጋሉ? በአካልም ሆነ በቨርቹዋል ለመርዳት በመላው ስቴት የሚገኙ ረዳቶች ይገኛሉ። እነዚህ አገልግሎቶች ብዙውን ጊዜ ነፃ ናቸው።

በመረጡት ቋንቋ ረዳትን እዚህ ያግኙ።

የቋንቋ መለያ ካርዶች

የተሰጡትን ካርዶች በምዝገባ ማዕከል፣ በዶክተር ቢሮ፣ በፋርማሲ ወይም በሌላ በማንኛውም ጊዜ የመረጡትን ቋንቋ ለአንድ ሰው ማሳወቅ ይችላሉ። በቀላሉ ለመድረስ ይህንን ካርድ ወደ ስልክዎ ያውርዱት ወይም በኪስ ቦርሳዎ ወይም ቦርሳዎ ውስጥ ለማስቀመጥ ያውርዱት።

ይግባኝ

የብቃት ውሳኔዎ የተሳሳተ ነው ብለው ካሰቡ ይግባኝ የመጠየቅ መብት አለዎት።

በመረጥከው ቋንቋ ይግባኝ ጠይቅ።

如何获得语言支持

所有人都有权以自己的首选语言获得信息。如果您需要口译服务或翻译服务，请联系我们的客户支持中心：1-855-923-4633，要求以您的首选语言提供支持。我们提供逾200种不同语言的协助。

在通过Washington Healthplanfinder申请健康保险时，您有权索取免费的翻译材料。

客户支持中心

电话：1-855-923-4633 选项：5

TTY/TDD：1-855-627-9604

星期一至星期五：上午7:30至下午5:30

联系辅助人员

需要协助以提交申请？全州各地的辅助人员可为您提供现场支持和连线支持。此类服务通常免费。

在此处以您的首选语言寻找辅助人员。

语言识别卡

您可以在参保中心、医生诊所、药房或任何您需要让他人知悉您首选语言的场合使用计划提供的卡片。您可以将卡片下载到手机上便捷使用，或打印后随身携带。

上诉

如果您认为您的资格审定结果有误，您有权提起上诉。

以您的首选语言提出上诉。

如何獲得語言支援

所有人都有權以自己的偏好語言獲得資訊。如果您需要口譯服務或翻譯服務，請聯絡我們的客戶支援中心：1-855-923-4633，要求以您的偏好語言提供支援。我們提供逾200種不同語言的協助。

在透過Washington Healthplanfinder申請健康保險時，您有權索取免費的翻譯材料。

客戶支援中心

電話：1-855-923-4633   選項：7

TTY/TDD：1-855-627-9604

星期一至星期五：上午7:30至下午5:30

聯絡輔助人員

需要協助以提交申請？全州各地的輔助人員可為您提供現場支援和連線支援。此類服務通常免費。

在此處以您的偏好語言尋找輔助人員。

語言識別卡

您可以在參保中心、醫生診所、藥房或任何您需要讓他人知悉您偏好語言的場合使用計劃提供的卡片。您可以將卡片下載到手機上便捷使用，或列印後隨身攜帶。

上訴

如果您認為您的資格審定結果有誤，您有權提起上訴。

以您的偏好語言提出上訴。

Comment obtenir une assistance linguistique

Tout le monde a droit d’obtenir des renseignements dans sa langue de préférence. Si vous avez besoin des services d’un traducteur ou d’un interprète, veuillez contacter notre centre d’assistance client au 1-855-923-4633 et demandez à obtenir de l’aide dans votre langue de préférence. L'aide est disponible dans plus de 200 langues.

Vous pouvez aussi demander gratuitement des documents traduits lors de votre demande d'assurance santé via Washington Healthplanfinder.

Centre d’assistance client

Téléphone : 1-855-923-4633 Option : 7

TTY/TDD : 1-855-627-9604

Du lundi au vendredi : De 7 h 30 à 17 h 30

Trouver un assistant

Vous avez besoin d’aide pour votre demande d’inscription ? Des assistants sont disponibles dans tout l’État, en personne ainsi qu’à distance. Ces services sont généralement gratuits.

Trouvez un assistant dans votre langue de préférence ici.

Cartes d’identification linguistique

Vous pouvez utiliser les cartes fournies dans un centre d’inscription, chez le médecin, à la pharmacie ou à tout autre moment pour indiquer votre langue de préférence à une autre personne. Téléchargez cette carte sur votre téléphone pour un accès plus simple ou imprimez-la et conservez-la dans votre portefeuille ou votre sac.

Appel

Si vous estimez que la décision d'éligibilité est mal fondée, vous avez le droit de faire appel.

Faire appel dans votre langue de préférence.

So erhalten Sie Fremdsprachen-Unterstützung

Jede Person hat ein Recht auf Informationen in ihrer Muttersprache. Falls Sie einen Dolmetscher- oder Übersetzungsdienst benötigen, kontaktieren Sie bitte unsere Kunden-Support-Center unter 1-855-923-4633 und fragen Sie nach Unterstützung in Ihrer bevorzugten Sprache. Unterstützung ist in über 200 Sprachen verfügbar.

Sie können nach kostenlosen übersetzten Materialien in Ihrer Sprache fragen, wenn Sie eine Krankenversicherung über den Washington Healthplanfinder beantragen.

Kunden-Support-Center

Telefon: 1-855-923-4633 Option: 7

TTY-/TDD-Service: 1-855-627-9604

Montag–Freitag: 07:30 Uhr bis 17:30 Uhr

Kontaktieren Sie einen geschulten Helfer

Benötigen Sie Hilfe bei Ihrer Antragstellung? Im gesamten Bundesstaat stehen geschulte Helfer zur Verfügung, um Sie sowohl bei persönlichen als auch Online-Gesprächen zu unterstützen. Diese Dienstleistungen sind überwiegend kostenlos.

Hier können Sie einen geschulten Helfer in Ihrer bevorzugten Sprache finden.

Beschwerde

Wenn Sie glauben, dass die Entscheidung in Bezug auf Ihre Anspruchsberechtigung falsch ist, haben Sie das Recht, eine Beschwerde einzulegen.

Beantragen Sie eine Beschwerde in Ihrer bevorzugten Sprache.

भाषा संबंधी सहायता कैसे पाएं

सभी को अपनी पसंदीदा भाषा में जानकारी पाने का अधिकार है। अगर आपको दुभाषिया या अनुवाद सेवाओं की ज़रूरत हो, तो हमारे कस्टमर सपोर्ट सेंटर से 1-855-923-4633 पर संपर्क करें और अपनी पसंदीदा भाषा में सहायता की माँग करें। 200 से अधिक भाषाओं में सहायता उपलब्ध है।

जब आप Washington Healthplanfinder. के द्वारा स्वास्थ्य बीमा के लिए आवेदन करें तब भी आप निःशुल्क अनुवादित सामग्री माँग सकते हैं।

कस्टमर सपोर्ट सेंटर

फ़ोन: 1-855-923-4633 विकल्प: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

सोमवार से शुक्रवार: सुबह 7:30 से शाम 5:30 बजे तक

किसी असिस्टर से कनेक्ट करें

अपने आवेदन के लिए सहायता की ज़रूरत है? राज्यभर में व्यक्तिगत रूप से और वर्चुअल रूप से सहायता करने के लिए असिस्टर उपलब्ध हैं। ये सेवाएं ज़्यादातर निःशुल्क होती हैं।

अपनी पसंदीदा भाषा में एक असिस्टर यहाँ खोजें.

भाषा पहचान कार्ड

आप प्रदान किए गए कार्ड्स को किसी नामांकन केन्द्र, डॉक्टर के ऑफिस, फार्मेसी या ऐसे किसी भी अन्य समय पर इस्तेमाल कर सकते हैं, जब आपको किसी को अपनी पसंदीदा भाषा बतानी हो। आसानी से पहुँच पाने के लिए इस कार्ड को डाउनलोड करें या फिर इसे प्रिंट करके अपने वॉलेट या बैग में रखें।

अपील

अगर आपको लगता हो कि आपकी पात्रता संबंधी निर्णय गलत है, तो आपको अपील की माँग करने का अधिकार है।

अपनी पसंदीदा भाषा में अपील की माँग करें।

言語サポートを得るには

誰もが希望の言語で情報を得る権利を持っています。通訳または翻訳サービスをご希望の場合、カスタマーサポートセンター（1-855-923-4633）にご連絡の上、希望言語によるサポートを申請してください。ヘルプは、200以上の言語に対応しています。

また、Washington Healthplanfinder（ワシントン州健康保険取引所）から健康保険を申請する場合、翻訳版資料を無償で入手できます。

カスタマーサポートセンター

電話：1-855-923-4633 オプション：7

TTY/TDD（耳の不自由な方向け）： 1-855-627-9604

月～金曜日：7:30a.m.～5:30p.m.

アシスター（Assister）に接続

申請にあたってサポートが必要ですか？アシスターは、州全体で直接およびバーチャルでお手伝いします。こうしたサービスは、大概が無償です。

希望の言語のアシスターを探す。

不服申立

自身の適格性についての決定が間違っているとお考えの場合、不服申立を行うことができます。

希望の言語で不服申立を行う。

របៀបទទួលជំនួយភាសា

អ្នករាល់គ្នាមានសិទ្ធិចំពោះព័ត៌មានជាភាសាដែលពួកគេចូលចិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាបកប្រែផ្ទាល់មាត់ ឬសេវាបកប្រែភាសា សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជនរបស់យើង តាមលេខ1-855-923-4633 ហើយស្នើសុំជំនួយជាភាសាដែលអ្នកចូលចិត្ត។ ជំនួយគឺអាចរកបានជាភាសាជាង 200 ភាសា។

អ្នកក៏អាចស្នើសុំឯកសារដែលបកប្រែរួចដោយឥតគិតថ្លៃផងដែរ នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំធានារ៉ាប់រងសុខភាព តាមរយៈ Washington Healthplanfinder។

មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអតិថិជន

ទូរសព្ទ៖ 1-855-923-4633   ជម្រើស៖ 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

ថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ៖ ម៉ោង 7:30 ព្រឹក ដល់ 5:30 ល្ងាច

ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយជំនួយការ

ត្រូវការជំនួយជាមួយពាក្យសុំរបស់អ្នក? ជំនួយការនៅទូទាំងរដ្ឋ គឺអាចរកបានដើម្បីជួយបានដោយផ្ទាល់ និងតាមអ៊ីនធឺណិត។ សេវាកម្មទាំងនេះភាគច្រើនជារឿយៗគឺឥតគិតថ្លៃ។

ស្វែងរកជំនួយការជាភាសាដែលអ្នកចូលចិត្តនៅទីនេះ។

ប័ណ្ណកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសា

អ្នកអាចប្រើប្រាស់ប័ណ្ណដែលបានផ្ដល់ឱ្យនៅមជ្ឈមណ្ឌលចុះឈ្មោះ ការិយាល័យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថស្ថាន ឬពេលវេលាផ្សេងទៀតណាមួយដែលអ្នកត្រូវការឱ្យនរណាម្នាក់ដឹង​ពី​ភាសាដែលអ្នកចូលចិត្ត។ ទាញយកប័ណ្ណនេះទៅកាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលប្រើងាយស្រួល ឬបោះពុម្ពវាដើម្បីរក្សាទុកនៅក្នុងកាបូបលុយ ឬកាតាបរបស់អ្នក។

ប្ដឹងតវ៉ា

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាសេចក្ដីសម្រេចភាពមានសិទ្ធិទទួល​របស់អ្នកគឺខុសឆ្គង អ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំបណ្ដឹងតវ៉ា។

ស្នើសុំបណ្ដឹងតវ៉ាជាភាសាដែលអ្នកចូលចិត្តនៅទីនេះ។

언어 지원 받기

모든 사람은 자신이 선호하는 언어로 정보를 받을 권리가 있습니다. 통역 또는 번역 서비스가 필요하실 경우, 1-855-923-4633의 고객 지원 센터에 연락하여 선호하시는 언어로 지원을 문의해주십시오. 200여개 언어로 도움을 이용하실 수 있습니다.

또한 Washington Healthplanfinder를 통해 건강보험을 신청하실 때 무료 번역 자료를 요청하실 수 있습니다.

고객 지원 센터

전화: 1-855-923-4633 선택: 6

TTY/TDD: 1-855-627-9604

월요일 - 금요일: 오전 7:30 - 오후 5:30

지원자 연결

신청을 위해 도움이 필요하십니까? 주 전역의 지원자가 직접 그리고 가상으로 도움을 드릴 수 있습니다. 이 서비스들은 거의 대부분 무료로 제공됩니다.

여기에서 선호하시는 언어로 지원자를 찾으십시오.

언어 식별 카드

등록 센터, 의사 진료실, 약국 또는 귀하의 선호 언어를 알려야 하는 다른 경우에 제공된 카드를 이용하실 수 있습니다. 이 카드를 전화기에 다운로드하여 쉽게 이용하거나 인쇄하여 지갑 또는 가방에 보관하십시오.

이의

귀하가 자격 결정이 잘못되었다고 생각하실 경우 이의 제기를 요청하실 수 있습니다.

여기에서 선호하시는 언어로 이의 제기를 요청하십시오.

ວິທີ​ຂໍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອດ້ານ​ພາສາ

ທຸກ​ຄົນ​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ພາສາ​ທີ່​ຕົນ​ຕ້ອງການ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງການ​ການ​ບໍລິການລ່າມ​ແປ​ພາສາ ຫຼື ການ​ແປ​ເອກະສານ, ກະລຸນາ​ຕິດ​​ສູນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອລູກ​ຄ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ເບີ 1-855-923-4633 ​ແລະ ຂໍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເປັນ​ພາສາ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ. ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອມີ​ໃຫ້​​ໃນຫຼາຍກວ່າ 200 ພາສາ.

ທ່ານ​ຍັງ​ສາມາດ​ຂໍ​ເອົາ​ເອກະສານ​ສະບັບ​ແປ​ຟຣີ ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ສະໝັກ​ເອົາ​ປະກັນ​ສຸຂະພາບ​ຜ່ານ Washington Healthplanfinder.

​ສູນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອລູກ​ຄ້າ

​ໂທລະສັບ: 1-855-923-4633 ຕົວ​ເລືອກ: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

ວັນ​ຈັນ–ວັນ​ສຸກ: 7:30 ​ໂມງ​ເຊົ້າ–5:30 ​ໂມງ​ແລງ.

​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ຜູ້​ຊ່ວຍ

​ຕ້ອງການ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເລື່ອງ​ຄຳ​ຮ້ອງ​ສະໝັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ? ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ລັດ​ພ້ອມ​ຊ່ວຍ​ທ່ານ​ທັງ​ແບບ​ເຊິ່ງໜ້າ ​ແລະ ທາງ​ອອນ​ລາຍ. ການ​ບໍລິການ​ເຫຼົ່ານີ້​ສ່ວນ​​ໃຫຍ່​ແລ້ວ​​ແມ່ນ​ບໍ່​ເສຍ​ຄ່າ.

ຊອກ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ເປັນ​ພາສາ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ​ໄດ້​ທີ່​ນີ້.

ບັດ​ລະບຸ​ພາສາ

ທ່ານ​ສາມາດ​ໃຊ້​ບັດ​ທີ່​​ເອົາ​ໃຫ້​ໄດ້​ທີ່​ສູນ​ການ​ລົງທະບຽນ, ຫ້ອງການທ່ານໝໍ, ຮ້ານ​ຂາຍ​ຢາ ຫຼື ​ເວລາ​ອື່ນ​ໃດໆ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ບາງ​ຄົ​ນ​ຮູ້ຈັກ​ພາສາ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ. ດາວ​ໂຫຼດບັດ​ນີ້​ໄວ້​ໃນ​ໂທລະສັບຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໄດ້​ງ່າຍ ຫຼື ພິມ​ອອກ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ໄວ້​ໃນ​ກະ​ເປົ໋າ​ເງິນ ຫຼື ຖົງ​ຂອງ​ທ່ານ.

ການ​ອຸທອນ

ຖ້າ​ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າການ​ຕັດສິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ມີ​ສິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານ​ມີ​ສິດ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ອຸທອນ​ໄດ້.

ຮ້ອງ​ຂໍ​ອຸທອນ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ.

Akkaataa Deeggarsa Afaanii Argachuun Danda’amu

Namni kamiyyuu afaan filateen odeeffannoo argachuuf mirga qaba. Tajaajila hiikkaa ykn turjumaanaa yoo barbaaddan, maaloo Giddugala Deeggarsa Maamiltootaa keenya 1-855-923-4633 irratti qunnamaatii afaan filattan deeggarsa gaafadhaa. Gargaarsi afaanota 200 oliin ni argama.

Akkasumas yeroo inshuraansii fayyaa karaa Washington Healthplanfinder iyyattu meeshaalee hiikaman bilisaan gaafachuu dandeessa.

Giddugala Deeggarsa Maamiltootaa

Bilbila: 1-855-923-4633   Filannoo: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Isniina–Jimaata: 7:30 a.m.–5:30 p.m.

Gargaaraa tokko waliin wal qunnamsiisaa

Iyyata keessaniif gargaarsa barbaadduu? Gargaartonni guutuu bulchiinsa kanaa qaamaafi karaa virchuwaal ta’een ni argamu. Tajaajiloonni kun yeroo baay’ee bilisa.

Afaan filatteen gargaaraa argadhu.

Ol iyyannoo

Murtiin ulaagaa guutuu kee dogoggora jettee yoo yaadde, ol’iyyannoo gaafachuuf mirga qabda.

Afaan filatteen ol'iyyannoo gaafadhu.

Como obter suporte linguístico

Todas as pessoas têm direito à informação na sua língua preferida. Se necessitar de serviços de interpretação ou tradução, contacte o nosso Centro de suporte ao cliente em 1-855-923-4633 e solicite suporte no seu idioma preferido. A ajuda está disponível em mais de 200 idiomas.

Você também pode solicitar materiais traduzidos gratuitamente ao solicitar seguro saúde por meio do Washington Healthplanfinder.

Centro de suporte ao cliente

Telefone: 1-855-923-4633   Opção: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Segunda a sexta-feira: 7h30 a 17h30

Conecte-se com um assistente

Precisa de ajuda com sua aplicação? Assistentes em todo o estado estão disponíveis para ajudar pessoalmente e virtualmente. Na maioria das vezes, esses serviços são gratuitos.

Encontre um assistente no seu idioma preferido aqui.

Cartões de identificação de idioma

Você pode usar os cartões fornecidos em um centro de inscrição, consultório médico, farmácia ou em qualquer outro momento em que precise informar alguém sobre seu idioma preferido. Baixe este cartão para o seu telefone para facilitar o acesso ou imprima-o para guardá-lo na carteira ou bolsa.

Recurso

Se você acha que sua decisão de elegibilidade está errada, você tem o direito de solicitar um recurso.

Solicite um recurso no seu idioma preferido.

ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਲਓ

ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 1-855-923-4633 ‘ਤੇ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸੈਂਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਕਹੋ। ਇਹ ਮਦਦ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਵਾੱਸ਼ਿੰਗਟਨ ਹੈਲਥਪਲਾਨਫ਼ਾਈਂਡਰ (Washington Healthplanfinder) ਰਾਹੀਂ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਗ੍ਰੀਆਂ ਬਿਲਕੁਲ ਮੁਫ਼ਤ ਲੈਣ ਲਈ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸੈਂਟਰ

ਫੋਨ: 1-855-923-4633   ਵਿਕਲਪ: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

ਸੋਮਵਾਰ–ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ: ਸਵੇਰੇ 7:30 ਵਜੇ – ਸ਼ਾਮੀਂ 5:30 ਵਜੇ 

ਮਦਦਗਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ

ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? ਸਟੇਟ ਭਰ ਵਿਚਲੇ ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਮੁਫ਼ਤ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਥੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਦਦਗਾਰ ਲੱਭੋ।

ਪੰਜਾਬੀ ਪਛਾਣ ਕਾਰਡ

ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, ਡਾੱਕਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਣ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਏ ਗਏ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ‘ਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬਟੂਏ ਜਾਂ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ।

ਅਪੀਲ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਗ਼ਲਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪੀਲ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।

Cum să obțineți asistență în funcție de limbă

Toată lumea are dreptul la informații în limba preferată. Dacă aveți nevoie de servicii de interpretare sau de traducere, vă rugăm să contactați Centrul de Asistență pentru Clienți la numărul de telefon 1-855-923-4633 și să solicitați asistență în limba dvs. preferată. Serviciile de asistență sunt disponibile în peste 200 de limbi.

Puteți solicita materiale gratuite traduse atunci când depuneți cererea pentru asigurare de sănătate prin Washington Healthplanfinder.

Centrul de asistență clienți

Telefon: 1-855-923-4633   Opțiunea: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Luni–Vineri: 07:30–17:30

Luați legătura cu un Consultant

Aveți nevoie de asistență cu aplicația dvs.? Consultanții din întregul stat sunt disponibili pentru a vă ajuta atât în persoană, cât și virtual. Aceste servicii sunt cel mai adesea gratuite.

Găsiți un consultant în limba dvs. preferată aici.

Card de Identificare Lingvistică

Puteți utiliza cardurile oferite la un centru de înscriere, la cabinetul medical, la farmacie sau în orice alt moment în care trebuie să anunțați pe cineva care este limba dvs. preferată. Descărcați acest card pe telefonul dvs. pentru un acces mai ușor sau tipăriți-l pentru a-l păstra în portofel sau în geantă.

Apel

Dacă considerați că decizia de eligibilitate este greșită, aveți dreptul de a solicita o cale de apel.

Solicitați apelul în limba dvs. preferată.

Как получить языковую поддержку

Каждый человек имеет право на получение информации на его или ее предпочтительном языке. Если вам требуются услуги устного или письменного перевода, обратитесь в наш Центр поддержки клиентов по телефону 1-855-923-4633 и попросите оказать вам помощь на вашем предпочтительном языке. Помощь доступна на любом из более 200 языков.

Вы также можете запросить бесплатный перевод материалов на ваш язык, когда будете подавать заявку на медицинское страхование через Washington Healthplanfinder.

Центр поддержки клиентов

Телефон: 1-855-923-4633   Опция: 4

Телетайп/текстовый телефон (TTY/TDD): 1-855-627-9604

Понедельник — пятница: 7:30 — 17:30 

Общайтесь с ассистентами

Нужна помощь с подачей заявки? Ассистенты со всего штата готовы помочь вам как при личной встрече, так и виртуально. Эти услуги по большей части бесплатны.

Здесь вы можете найти ассистента, говорящего на вашем предпочтительном языке.

Карты идентификации языка

Вы можете пользоваться предложенными картами в центре регистрации, кабинете врача, аптеке или каждый раз, когда вам понадобится сообщить кому-либо о вашем предпочтительном языке. Скачайте эту карту себе на телефон или распечатайте ее и положите в бумажник или сумку.

Апелляция

У вас есть право на апелляцию, если вы считаете, что было принято неправильное решение о вашем праве на обслуживание.

Запросите апелляцию на вашем предпочтительном языке.

Sida loo Helo Taageero Luuqadeed

Qof kastaba wuxuu xaq u leeyahay in uu helo macluumaad luuqadiisa hooyo ku qoran. Haddii aad u baahan tahay adeegyo tarjumaad afka ah ama mid qoraal ah, fadlan kala xiriir Xarunteenna Taageerada Macmiilka 1-855-923-4633 ka-dibna weyddiiso taageerada luuqadda aad doorbidayso. Caawimaadda waxaa lagu heli karaa in ka badan 200 oo luuqadood.

Waxaad sidoo kale codsan kartaa agab tarjuman oo bilaash ah marka aad caymiska caafimaadka ka codsato Washington Healthplanfinder.

Xarunta Taageerada Macmiilka

Telefoonka: 1-855-923-4633   Ikhtiyaarka: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Isniin–Jimco: 7:30 subaxnimo (a.m.)–5:30 galabnimo (p.m.) 

Ku-xirnow Caawiye

Ma u baahan tahay in lagaa caawiyo codsigaaga? Caawiyayaal gobolka oo dhan ku sugan ayaa la heli karaa si ay kuugu siiyaan caawimaad qof ahaan ah ama barta internet-ka ka dhacaysa. Adeegyadan badanaaba waa lacag la'aan.

Halkan ka hel caawiye ku hadla luuqadda aad doorbideyso.

Kaararka Aqoonsiga Luuqadda

Waxaad ku isticmaali kartaa kaararka lagu siiyay xarunta isqoritaanka, xafiiska dhakhtarka, farmashiyaha, ama waqti kastoo kale ee aad u baahan tahay in aad qof ogeysiiso luuqadda aad doorbideyso. Kaarkan ku soo dagso telefoonkaaga si ay kuugu fududaato in aad hesho ama daabaco si aad ugu wadato boorsadaada jeebka ama boorso kale.

Rafcaan

Haddii aad u maleynayso go'aankaaga xaq-u-yeelashada in uu qaldan yahay, waxaad xaq u leedahay in aad rafcaan codsato.

Codso rafcaan ku qoran luuqadda aad doorbideyso.

Paano Kumuha ng Suporta sa Wika

Ang bawat tao'y may karapatan sa impormasyon sa kanyang gustong wika. Kung kailangan mo ng mga serbisyo ng interpretasyon o pagsasalin, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Center ng Suporta sa Mamimili sa 1-855-923-4633 at humingi ng suporta sa iyong gustong wika. Ang tulong ay makukuha sa mahigit 200 wika.

Maaari ka ring humiling ng mga libreng isinaling materyal kapag nag-apply ka para sa insurance sa kalusugan sa pamamagitan ng Washington Healthplanfinder.

Center ng Suporta sa Mamimili

Telepono: 1-855-923-4633 Opsyon: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Lunes-Biyernes: 7:30 a.m.–5:30 p.m.

Kumonekta sa isang Tagaasiste

Kailangan mo ng tulong sa iyong aplikasyon? Ang mga tagaasiste sa buong estado ay mayroon upang tumulong nang personal at virtual. Ang mga serbisyong ito ay kadalasang libre.

Maghanap ng tagaasiste sa iyong gustong wika dito.

Apela

Kung sa tingin mo ay mali ang iyong desisyon sa pagiging karapat-dapat, may karapatan kang humiling ng apela.

Humiling ng apela sa iyong gustong wika.

ከመይ ጌርና ናይ ቋንቋ ደገፍ ንረክብ

ኩሉ ሰብ ብዝደለዮ ቋንቋ ሓበሬታ ናይ ምርካብ መሰል ኣለዎ። ኣገልግሎት ትርጉም ምስ ዘድልካ ብኽብረትካ ንማእከል ደገፍ ዓማዊልና ብቴሌፎን 1-855-923-4633 ተወከስ እሞ ብዝመረጽካዮ ቋንቋ ደገፍ ሕተት። ሓገዝ ብልዕሊ 200 ቋንቋታት ይርከብ።

 ብWashington Healthplanfinder ንኢንሹንስ ጥዕና ክተመልክት ከለኻ ዝተተርጎመ ጽሑፋት ካብ ክፍሊት ብናጻ ክውሃበካ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ማእከል ደገፍ ዓማዊል

ቴሌፎን፡ 1-855-923-4633 ኣማራጺ፡ 7

 TTY/TDD: 1-855-627-9604

ካብ ሰኑይ–ዓርቢ፤ ካብ ሰዓት 7:30 ኤኤም–5:30 ፒኤም

ምስ ሓደ ሓጋዚ ተራኸብ

ኣብ መመልከቲኻ ሓገዝ የድልየካ? ኣብ መላእ ግዝኣት ዝርከቡ ሓገዝቲ ብኣካልን ብቨርቹዋልን ክሕግዙ ድሉዋት እዮም። እዞም ኣገልግሎታት መብዛሕትኡ ግዜ ብነጻ ዝወሃቡ እዮም።

ብዝመረጽካዮ ቋንቋ ሓጋዚ ኣብዚ ድለ።

ናይ ቋንቋ መለለዪ ካርድ

ነቶም ዝተዋህቡ ካርድታት ኣብ ማእከል ምዝገባ፣ ቤት ጽሕፈት ሓኪም፣ ፋርማሲ ወይ’ውን ኣብ ዝኾነ ሰብ ንዝደለኻዮ ቋንቋ ንምሕባር ኣብ ዘድልየካ እዋን ክትጥቀመሉ ትኽእል ኢኻ። ነዛ ካርድ ብቐሊሉ ንክትረኽቦ ኣብ ስልክኻ ኣውርዶ ወይ ድማ ፕሪንት ገይርካ ኣብ ቦርሳኻ ሓዞ፡፡

ይግባይ

ኣብ ጉዳይ ብቑዕነትካ ዝተውሃበ ውሳነ ጌጋ ኮይኑ እንተመሲሉካ ይግባይ ክትሓትት መሰል ኣለካ።

ብዝመረጽካዮ ቋንቋ ይግባይ ሕተት።

Як отримати мовну підтримку

Кожна людина має право на отримання інформації мовою, якій вона надає перевагу. Якщо вам потрібні послуги усного або письмового перекладу, будь ласка, зв’яжіться з нашим Центром підтримки клієнтів за номером 1-855-923-4633 і попросіть надати підтримку на мові, якій ви надаєте перевагу. Допомога доступна більш ніж 200 мовами.

Ви також можете запросити безкоштовні перекладені матеріали, коли подаєте заявку на медичне страхування через Washington Healthplanfinder.

Центр підтримки клієнтів

Телефон: 1-855-923-4633   Варіант: 7

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Понеділок — П'ятниця: 7:30 – 17:30

Зв'язок з помічником

Потрібна допомога з вашою заявкою? Помічники по всьому штату готові допомогти як особисто, так і віртуально. Ці послуги найчастіше безкоштовні.

Знайдіть тут помічника на мові, якій ви надаєте перевагу.

Мовні ідентифікаційні картки

Ви можете використовувати надані картки в реєстраційному центрі, в кабінеті лікаря, аптеці або в будь-який інший час, коли вам потрібно, щоб повідомити комусь про мову, якій ви надаєте перевагу. Завантажте цю картку на свій телефон для легкого доступу або роздрукуйте її, щоб зберігати в гаманці чи сумці.

Апеляція

Якщо ви вважаєте, що рішення щодо вашої відповідності вимогам є неправильним, ви маєте право подати апеляцію.

Надішліть запит на апеляцію мовою, якій ви надаєте перевагу.

Cách Thức Nhận Được Hỗ Trợ Ngôn Ngữ

Mọi người đều có quyền được thông tin bằng ngôn ngữ thường dùng của mình. Nếu quý vị cần dịch vụ phiên dịch hoặc biên dịch, xin liên hệ với Trung Tâm Hỗ Trợ Khách Hàng của chúng tôi theo số 1-855-923-4633 và yêu cầu hỗ trợ bằng ngôn ngữ thường dùng của quý vị. Trợ giúp hiện có hơn 200 ngôn ngữ.

Quý vị có thể yêu cầu các tài liệu dịch miễn phí khi quý vị nộp đơn xin bảo hiểm y tế thông qua Washington Healthplanfinder.

Trung Tâm Hỗ Trợ Khách Hàng

Điện thoại: 1-855-923-4633   Chọn: 3

TTY/TDD: 1-855-627-9604

Thứ Hai đến Thứ Sáu: 7:30 a.m.–5:30 p.m. 

Kết nối với một Nhân Viên Hỗ Trợ

Cần trợ giúp đơn xin của quý vị? Nhân viên hỗ trợ trên toàn tiểu bang luôn sẵn sàng trợ giúp cả trực tiếp và qua mạng. Các dịch vụ này thường được miễn phí.

Tìm một nhân viên hỗ trợ nói ngôn ngữ thường dùng của quý vị ở đây.

Thẻ Nhận Dạng Ngôn Ngữ

Quý vị có thể sử dụng thẻ được cung cấp tại trung tâm đăng ký, phòng khám bác sĩ, nhà thuốc hoặc bất kỳ lúc nào quý vị cần để cho người nào đó biết ngôn ngữ thường dùng của mình. Tải thẻ này về điện thoại để dễ dàng truy cập hoặc in ra cất trong ví, túi xách của quý vị.

Khiếu nại

Nếu quý vị cho rằng quyết định việc hội đủ điều kiện của mình không chính xác, quý vị có quyền yêu cầu khiếu nại.

Yêu cầu khiếu nại bằng ngôn ngữ thường dùng của quý vị.